Ain't Your Mama 난 당신의 엄마가 아니에요
-Jennifer Lopez

[곡의 내용]
난 당신의 엄마가 아니에요. 예전에 사랑에 빠졌을 때처럼 다시 멋진 남자가 돼 주세요.

*Chorus 1 후렴 1

I ain't gon' be cooking all day,
I ain't your mama.
I ain't gon' do your laundry,
I ain't your mama.
I ain't your mama, boy,
I ain't your mama.
When you're gon' get your act together?
I ain't your mama
No ooooh, I ain't your mama.
No ooooh, I ain't your mama, no.

난 하루 종일 요리를 하지 않을 거예요.
난 당신의 엄마가 아니에요.
난 당신의 빨래를 하진 않을 거예요.
난 당신의 엄마가 아니에요.
난 당신의 엄마가 아니에요.
그대여, 난 당신의 엄마가 아니에요.
언제 정신을 차리고 똑바로 행동할 건가요?
난 당신의 엄마가 아니에요.
당신의 엄마가 아니라고요.
난 당신의 엄마가 아니에요.

Wake up, and rise and shine.
Let's get to work on time.
No more playing video games.
Things are about to change,
'round here, 'round here.

아침이에요. 어서 일어나요.
회사에 지각하지 마세요.
비디오 게임은 이제 그만해요.
우리 주변 상황이
곧 바뀌게 될 거예요.

*Chorus 2 후렴 2
We used to be crazy in love.
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Cause I'm too good for that,
I'm too good for that
Just remember that, hey.

예전에 우린 열정적인 사랑에 빠졌었죠.
그때처럼 돌아갈 수 있을까요?
언제부터 그렇게 너무 편해진 거죠?
난 더 가치 있는 대접을 받아야 해요.
이건 아니죠.
그것만 기억하세요.

*Chorus 1 후렴 1

You Lucky to have these curves.
Stop getting on my nerves, ah yeah yeah yeah
You still tryna ride this train?
Some things have got change,
'round here, 'round here.

나처럼 멋진 여자를 만나다니
운이 좋은 줄 아세요.
거슬리는 행동은 이제 그만하세요.
나와 계속 이 관계를 유지하고 싶나요?
우리 사이에 뭔가가 바뀌어야만 해요.

*Chorus 2 후렴 2

*Chorus 1 후렴 1

*Repeat 반복

*Chorus 1 후렴 1


[Jennifer Lopez]
제니퍼로페즈는 히스패닉계 미국인으로, 가수, 배우, 디자이너, 영화감독 등 다방면에 두각을 나타내는 만능 엔터테이너입니다. 
애칭인 ‘제이로(J.Lo)’로 불립니다.
1986년 영화 <나의 작은 소녀>에서 단역으로 출연했으며, 가수로서는 <On The 6>(1999)를 발매하며 데뷔했습니다.
이 중 ‘If You Had My Love’가 큰 인기를 얻었습니다.
2001년 두 번째 정규 앨범 <J.Lo> 발매와 동시에 영화 <웨딩 플래너>에 출연했을 당시, 빌보드 200 차트 1위와 박스오피스 1위를 동시에 한 최초의 연예인이 되어 기네스북에 오르기도 했습니다. 
패션 분야에서도 뛰어난 감각을 선보이며 유행의 아이콘으로 주목받기도 합니다.
최근에는 싱글 앨범 <Ain’t Your Mama>(2016)를 발표했고, 목소리 연기를 펼친 애니메이션 영화 <아이스 에이지: 지구 대충돌>이 7월에 개봉을 앞두고 있습니다.

[대표곡]
If You Had My Love(1999)


Brave(2007)


On The Floor(2011)


[출처 : 굿모닝팝스 2016 July | Pops English] 



※ 본문(팝송)에 사용된 가사, 가수 이미지와 뮤직비디오 등 영상물은 영어공부의 목적으로만
사용되었고 이미지와 및 영상물의 권리는 해당 저작권자에게 있습니다.


블로그 이미지

빨간택시 redtaxi

-캐릭터, 게임, 교육 콘텐츠 중심의 다양한 ICT 콘텐츠 서비스 기업의 브랜드 관리와 사업전략 경력보유 -브랜드 디자인(CI&BI), ICT 서비스에 대한 정보 나눔 공간 -관련 문의 : redtaxi@hanmail.net | 카카오톡 redtaxi1004 | 페이스북 facebook.com/redtaxi

댓글을 달아 주세요