[Pops English | 02.29-03.01]Minute By Minute-The Doobie Brothers

Minute By Minute 시간이 지나도

-The Doobie Brothers

CA : Mc Donald Michael H | CA : Abrams Lester | E : Loresta Music | 

E : Snug Music | SE : Bug Music US EspanoalA | 

SE : Clipper S Sl Ediciones Musicales

Hey, don't you worry. 

I've been lied to.

I've been here many times before.

Girl, don't you worry. 

I know where I stand.

I don't need this love. 

I don't need your hand

I know I could turn, blink and 

you'd be gone.

Then I must be prepared any time to carry on.

걱정 마세요, 그대.

난 속았어요.

전에도 이런 일을 많이 겪었지요.

그대여, 걱정 마세요.

난 내가 처한 상황을 잘 알아요.

난 이 사랑을 원하지 않아요.

당신의 도움이 필요치 않아요.

내가 잠시 신경을 쓰지 않으면

당신이 떠나 버릴 거라는 걸 알아요.

난 언제든 계속 나아갈 준비가 되어 있어야만 하겠지요.

But minute by minute by 

minute by minute,

I keep holding on.

Oh, minute by minute by 

minute by minute,

I keep holding on.

하지만 순간순간 

난 포기하지 못하고 있어요.

순간순간

계속 붙잡고 있네요.

You would stay just to watch me, darlin'

Wilt away on lies from you.

Can't stop the habit of livin' on the run.

I take it all for granted like 

you're the only one.

Livin' on my own.

Somehow that sounds nice.

You think I'm you fool.

Well, you may just be right.

당신은 내가 당신의 거짓말로 인해

시들어 버리는 것을 바라보기 위해

곁에 머물겠죠.

그런 정착하지 목하는 삶이

당신에겐 습관이 되어 버렸어요.

미처 당신만이 유일한 것처럼

모든 걸 당연시 여기네요.

난 홀로 살아가요.

멋지게 들리기도 하네요.

당신은 날 바보로 여기죠.

어쩌면 당신이 맞을지도 몰라요.

Cuz minute by minute by 

minute by minute,

I keep holding on.

Oh, minute by minute by 

minute by minute,

I keep holding on.

순간순간

난 포기하지 못하고 있어요.

순간순간

계속 붙잡고 있네요.

Call my name and I'll be gone.

You'll reach out and 

I won't be there.

Just my luck. you'll realize

You should spend your life 

with someone.

You could spend your life 

with someone.

당신이 내 이름을 부를 때

난 이미 떠나고 없을 거예요.

당신은 내게로 다가오겠지만

난 거기 없을 거예요.

내 운이 그렇죠. 당신이 깨닫게 될 거예요.

당신의 인생을 누군가와 함께 보내야 한다는 걸.

당신의 인생을 누군가와 함께 보내야 해요.

Minute by minute by 

minute by minute,

I keep holding on.

Oh, minute by minute by 

minute by minute,

I keep holding on.

순간순간

난 포기하지 않을 거예요.

순간순간

계속 붙잡고 있을 거예요.

*Repeat 반복

[곡의 내용]

당신은 언제나 날 떠나려 하죠. 이제 당신이 날 찾아와도 난 그곳에 없을 거예요.

[The Dobbie Brothers]

1970년에 결성된 미국의 록 밴드로, 하드 록, 컨트리 록 장르를 다룹니다.

이글스(Egles)와 함께 1970년대 미국 록 밴드의 양대 산맥이었습니다.

이름부터 재마난 두비 브라더스의 doobie는 '대마초'라는 뜻이지만 그들의 음악은 밝고 

경쾌한 편입니다.

1971년에 발매한 2집 <Toulouse Street>가 특히 많은 사랑을 받았으면, 'Listen To 

The Music'은 두비 브러더스를 대표하는 명곡이 되었습니다.

블랙뮤직의 대가 마이클 맥도날드(Michael McDonald)의 영입으로 두비 브라더스의 

음악에 소울과 그루브가 더해졌는데, 그 결과물인 앨범 <Minute By Minute>(1979)는 

빌보드 앨범 차트 1위에 오르기도 했습니다.

[대표곡]

Listen To The Music(1972) https://youtu.be/5kl0rAnLvJs

What A Fool Believes(1978) https://youtu.be/krhBPiNCI5A

Dependin' On You(1978) https://youtu.be/4MO3EFpe6YE

[출처 : 굿모닝팝스 2016 March | Pops English]

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

[GMP 공식홈페이지 바로가기] | [Cool GMP 청취자 네이버 카페 바로가기]

※ 본문(팝송)에 사용된 가사, 가수 이미지와 뮤직비디오 등 영상물은 영어공부의 목적으로만 

사용되었고 이미지와 및 영상물의 권리는 해당 저작권자에게 있습니다.