팝스잉글리시
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 16.
[12.14-15] Walk Away-Ben Harper
Walk Away 떠나간 당신-Ben Harper Oh, no.Here comes that sun again.That means another dayWithout you my friend. 오, 안 돼요.다시 태양이 떠오르네요.당신 없이 또 다른 하루를 보내야 한다는 걸 의미하니까요. And it hurts meTo look into the mirror at myselfAnd it hurts even moreTo have to be with somebody else. 거울에 비친 내 모습을 바라보고 있지니너무 마음이 아파요.다른 누군가와 함께 있는 건심지어 마음이 더 아프네요. And it's so hard to doAnd so easy to say.But sometimes,Sometimes you ju..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 9.
[12.09-11] Ordinary Miracle-Sarah McLachlan
Ordinary Miracle 평범한 기적-Sarah McLachlan It's not that unusualWhen everything is beautiful.It's just another ordinary miracle today. 모든 게 아름답게 느껴지는 게그리 색다른 일은 아니에요.그저 오늘 일어난 또 다른 평범한 기적일 뿐이에요. The sky knows when it's time to snow.Don't need to teach a seed to grow.It's just another ordinary miracle today. 하늘은 눈이 내릴 때를 알죠.씨앗에게 자라는 법을 가르칠 필요는 없어요.그저 오늘 일어난 또 다른 평범한기적일 뿐이에요. "Life is like a gift", t..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 7.
[12.07-08] Snow-Harry Nilsson
Snow 눈-Harry Nilsson Snow fills the fields we used to knowAnd the little park where we would goSleeps far below in the snow. 우리가 즐겨 찾던 그 들판이눈으로 덮였어요.우리가 가던 그 작은 공원도눈으로 뒤덮인 채 잠이 들었어요. Gone, it's all over and you're gone,But the memory lives onAlthough on dreams lie buried in the snow. 사라져 버렸죠, 다 끝났어요.당신은 떠나 버렸죠.하지만 추억은 아직 살아 있어요.비록 우리의 꿈들은 눈 속에묻혀 버렸지만요. Sometimes the wind blows through the treesA..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 8. 7.
[08.06-07] The One-Backstreet Boys
The One 당신을 위한 단 한 사람-Backstreet Boys I guess you were lost when I met you.Still there were tears in your eyes.So out of trust and I knewNo more than mysteries and lies. 내가 당신을 만났을 때당신은 길을 잃은 것처럼 보였어요.당신의 두 분엔여전히 눈물이 고여 있었죠.아무런 믿음도 없었죠. 난 알았어요.비밀스러움과 거짓뿐이라는 걸. There you are, wild and freeReachin' out like you needed me.A helping hand to make it right.I am holding you all through the night. 당신은 순..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 7. 26.
[07.27-28] Can't Fight The Moonlight-Leann Rimes
Can't Fight The Moonlight 달빛을 이길 순 없어요-Leann Rimes Under a lovers' sky gonna be with youAnd no one's gonna be around.If you think that you won't fall,Well just wait until,Til the sun goes down. 연인들의 하늘 아래에당신과 함께 있을 거예요.주위엔 아무도 없을 거예요.당신이 사랑에 빠지지 않을 거라고생각한다면 가만히 기다려 보세요.태양이 질 때까지. Underneath the starlight, starlight,There's a magical feeling, so right.It'll steal your heart tonight. 별빛 아래에선신비로운 감..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 7. 20.
[07.20-22] Sk8er Boi-Avril Lavigne
Sk8er Boi 스케이터 보이-Avril Lavigne He was a boy. She was a girl.Can I make it anymore obvious?He was a punk. She did ballet.What more can I say? 한 소년과 한 소녀가 있었어요.이보다 더 분명한 게 있겠어요?그는 펑크 스타일이었고,그녀는 발레를 했었죠.더 이상 무슨 말을 하겠어요? He wanted her. She'd never tell.Secretly she wanted him as well.And all of her friends stuck up their nose.They had a problem with his baggy clothes. 그는 그녀를 원했죠.그녀는 결코 내색하지 않았죠.그녀도..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 7. 15.
[07.15-17] Fight Song-Rachel Platten
Fight Song 응원가-Rachel Platten Like a small boat on the oceanSending big waves into motion,Like how a single wordCan make a heart open,I might only have one match.But I can make an explosion. 바다 위의 작은 배가큰 파도를 일으키는 것처럼,한마디의 말이마음을 열게 만드는 것처럼,내겐 성냥개비 하나밖에없을지 모르지만커다란 폭발을 일으킬 수 있어요. *Chorus 후렴 1And all those things I didn't say,Wrecking balls inside my brain,I will scream them loud tonight.Can you hea..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 7. 8.
[07.08-10] Stronger-Kelly Clarkson
Stronger 더 강해졌어요-Kelly Clarkson You know the bed feels warmerSleeping here alone.You know I dream in colorAnd do the things I want. 침대가 더 따뜻해요.혼자서 자니까요.난 찬란한 꿈을 꾸죠.그리고 원하는 것들을 해요. You think you got the best of me.Think you've had the last laugh.Bet you think that everything good is gone.Think you left me broken down.Think that I'd come running back.Baby you don't know me, cuz you're dead wrong. ..