이근철
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 1. 7.
[1.6-8] Hello-Adele
Hello 여보세요-Adele Hello, it's me.I was wondering if after all these years you'd like to meetTo go over everything.They say that time's supposed to heal ya,But I ain't done much healing. 여보세요, 나예요.오랜 시간이 지난 지금혹시 당신이 모든 걸 돌이켜보고 싶어 하지않을까 궁금했어요.사람들은 시간이 상처를 치유해 줄 거라고 하지만난 그리 치유가 되지 않았어요. Hello, can you hear me?I'm in California dreaming about who we used to be,When we were younger and free.I've forgo..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 1. 4.
[1.4-5] Photographs And Memories-Jim Croce
Photographs And Memories 사진과 추억-Jim Croce Photographs and memories;Christmas cards you sent to me;All that I have are these To remember you. 사진과 추억들,당신이 내게 보낸 크리스마스카드,내겐 당신을 기억할 수 있는 게이것밖에 남아 있지 않네요. Memories that come at nightTake me to another time,Back to a happier dayWhen I called you mine. 밤이면 떠오르는 추억들이또 다른 시간으로 날 데려가지요.내가 당신을 내 사랑이라고 불렀던행복했던 지난날들로 말이죠. *Chorus 후렴But we sure had a good time..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 28.
[12.28-29] Winter is Blue-Vashti Bunyan
Winter is Blue 우울한 겨울-Vashti Bunyan Winter is blue. Living is gone.Some are just sleeping.In spring they'll go on.Our love is dead;nothing but crying.Love will not find even one more new morning. 겨울은 우울해요.생명들이 사라져 버리죠.어떤 것들은 그냥 겨울잠을 자죠.봄이 되면 다시 살아갈 거예요.우리의 사랑은 끝났어요.눈물밖에 나오질 않네요.사랑은 이제 더 이상 찾아오지 않을 거예요. Why must I stay here? Rain comes, I'm sitting hereWatching love moving away into yesterday. 내가..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 24.
[12.24-25] Wonderful Christmas Time-The Beatles
Wonderful Christmas Time 멋진 크리스마스-The Beatles The mood is right.The spirits up.We're here tonightAnd that's enough.Simply having a wonderful Christmas time.Simply having a wonderful Christmas time. 분위기가 무르익었어요.기분이 좋아요.오늘 밤 우리는 이곳에 있어요.그것만으로 충분해요.멋진 크리스마스를 보내고 있어요.멋진 크리스마스를 보내고 있어요. The party's on.The feeling's hereThat only comesThis time of year.Simply having a wonderful Christmas time.Simply h..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 21.
[12.21-23] Santa Tell Me-Ariana Grande
Santa Tell Me 산타여, 말해 주세요.-Ariana Grande *Chorus 후렴Santa, tell me if you're really there.Don't make me fall in love again if he won't be here,Next year.Santa, tell me if he really cares'Cause I can't give it all away if he won't be here,Next year. 산타, 당신이 정말 존재한다면말해 주세요.다시는 내가 사랑에 빠지지 않게해주세요.만일 그가 내년에 내 곁에 없을 거라면,산타, 그가 날 정말 사랑하는지말해 주세요.내 모든 걸 다 줄 수는 없으니까요.만일 그가 내년에 내 곁에 없을 거라면. Feeling Christma..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 16.
[12.16-18] Valley Winter Song-Fountains Of Wayne
Valley Winter Song 눈 내리는 골짜기-Fountains of Wayne Hey Sweet Annie,Don't take it so bad.You know the summer's coming soon,Though the interstate is choking under salt and dirty sandAnd it seems the sun is hiding from the moon. 사랑스런 애니,너무 나쁘게만 생각하지 마세요.곧 여름이 다시 찾아온다는 걸 알잖아요.비록 도로 위헨 소금과 더러운 모래가뿌려져 있지만요.태양이 달을 피해 숨어 버린 것처럼 보이네요. Your daddy told youWhen you were a girlThe kind of things that come to th..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 16.
[12.14-15] Walk Away-Ben Harper
Walk Away 떠나간 당신-Ben Harper Oh, no.Here comes that sun again.That means another dayWithout you my friend. 오, 안 돼요.다시 태양이 떠오르네요.당신 없이 또 다른 하루를 보내야 한다는 걸 의미하니까요. And it hurts meTo look into the mirror at myselfAnd it hurts even moreTo have to be with somebody else. 거울에 비친 내 모습을 바라보고 있지니너무 마음이 아파요.다른 누군가와 함께 있는 건심지어 마음이 더 아프네요. And it's so hard to doAnd so easy to say.But sometimes,Sometimes you ju..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 12. 9.
[12.09-11] Ordinary Miracle-Sarah McLachlan
Ordinary Miracle 평범한 기적-Sarah McLachlan It's not that unusualWhen everything is beautiful.It's just another ordinary miracle today. 모든 게 아름답게 느껴지는 게그리 색다른 일은 아니에요.그저 오늘 일어난 또 다른 평범한 기적일 뿐이에요. The sky knows when it's time to snow.Don't need to teach a seed to grow.It's just another ordinary miracle today. 하늘은 눈이 내릴 때를 알죠.씨앗에게 자라는 법을 가르칠 필요는 없어요.그저 오늘 일어난 또 다른 평범한기적일 뿐이에요. "Life is like a gift", t..