존 발렌타인
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 2. 23.
[02.24-26] Going to California-Led Zeppelin
Going to California 캘리포니아로 떠나요-Led Zeppelin Spent my days with a woman unkind, Smoked my stuff and drank all my wine. Made up my mind to make a new start, Going To California with an aching in my heart. 나쁜 여자와 내 인생을 함께 보냈죠.담배를 피우고 와인도 마셨어요.새로운 시작을 하기로 결심했어요.아픈 가슴을 안고 캘리포니아로 갈 거예요. Someone told me there's a girl out there with love in her eyes and flowers in her hair. 누군가 내게 말했죠.그곳에 한 소녀가 있다고.눈동자..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 2. 2.
[02.03-04] February Song-Josh Groban
February Song 2월의 노래-Josh Groban Where has that old friend gone?Lost in a February song.Tell him it won't be longTil he opens his eyes, opens his eyes. 옛 친구는 어디로 간 걸까요?2월의 노래 속에서 길을 잃었어요.그에게 오래 걸리지 않을 거라 말해 주세요.그가 눈을 뜨기까지. Where is that simple dayBefore colors broke into shades?And how did I ever fadeInto this life, into this life? 형형색색의 빛이 어둠으로 변하기 전의그 단순한 날은 어디로 간 걸까요?어쩌다 내 인생이 이렇게 된 걸까요? I ne..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 1. 15.
[01.15-17] Almost Over You-Sheena Easton
Almost Over You 당신을 거의 잊었어요-Sheena Easton I saw an old friend of ours today.She asked about you. I didn't quite know what to say.Heard you've been making the rounds 'round hereWhile I've been trying to make tears disappear. 오늘 우리의 옛 친구를 만났어요.그녀가 당신에 대해 묻더군요.무슨 말을 해야 할지 모르겠더라고요.당신이 이 주변을 드나들었다고 들었어요.내가 눈물을 떨쳐 버리려 노력하고 있는동안에 말이죠. *Chorus 후렴 Now, I'm almost over you.I've almost shook these blues.So..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 1. 13.
[01.13-14] Beginnings-Chicago
Beginnings 이제 시작이에요-Chicago When I'm with you,It doesn't matter where we areOr what we're doing.I'm with you. That's all that matters. 당신과 함께 있을 때면장소는 중요하지 않아요.무엇 하는지도 중요하지 않아요.내가 당신과 함께 있다는사실만이 중요해요. Time passes much too quicklyWhen we're together laughing.I wish I could sing it to you,oh no.I wish I could sing it to you. 우리가 함께 웃고 있을 때면시간이 너무 빨리 흘러가 버려요.당신에게 내 마음을 노래로 전할 수있다면 좋을 텐데요.당신에게 내 마음을..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 1. 7.
[01.06-08] Royals-Lorde
Royals 왕족 -Lorde I've never seen a diamond in the flesh.I cut my teeth on wedding rings in the movies.And I'm not proud of my addressIn a torn-up town, no postcode envy. 난 다이아몬드를 실제로 본 적이 없어요.결혼반지라는 것도 영화에서처음 봤어요.내가 사는 곳도 그리 자랑스럽지 않아요.가난하고 변변치 않은 우편번호를 가진 동네죠. *Chorus 후렴But every song's like; Gold teeth, Grey Goose, Tripping in the bathroom,Blood stains, ball gowns, Trashing the hotel room, 하지만 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 1. 1.
[01.01-03] Live For The Day-Chris De Burgh (feat. Tina Yamout)
Live For The Day 지금 이 순간을 위해 살아요-Chris De Burgh & Tina Yamout (feat. Tina Yamout) Live for the day. Share every precious moment, And I'll be there. (I'll be there.) 오늘을 위해 살아요.소중한 모든 순간을 함께 나눠요.내가 곁에 있어 줄께요.(거기 있어 줄께요.) I can't wait until tomorrow.There's so much that I have to see. Find the road that we must follow; destiny. 내일까지 기다릴 수 없어요.나는 봐야 할 게 아주 많아요.우리가 반드시 따라야 할 길을 찾아요.운명. Take my hand ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 12. 26.
[12.26-28] I'd Rather Go Blind-Etta James
I'd Rather Go Blind-Etta James Something told me it was overWhen I saw you and her talkin'Something deep down in my soul said, "Cry, girl"When I saw you and that girl walkin' around. 이젠 끝이라고 무언가가 내게 말했어요.당신과 그녀가 얘기하는 걸 봤을 때.내 영혼 깊은 곳에서 무언가가울라고 말했어요.당신과 그 여자가 함께 걷는 걸 봤을 때. Whoo, I would rather, I would rather go blind, boy,Than to see you walk away from me, child. 당신이 내게서 떠나가는 모습을 보느니차라리, 차라리 눈에 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 11. 12.
[11.11-13] Roar-Katy Perry
Roar 포효-Katy Perry I used to bite my tongue and hold my breath.Scared to rock the boat and make a mess.So I sat quietly, agreed politely.I guess that I forgot I had a choice.I let you push me past the breaking point.I stood for nothing, so I fell for everything. 내 마음을 억누르며 자제하곤 했죠.상황을 혼란스럽고 엉망으로 만들까봐 두려웠죠.그래서 난 얌전히 앉아, 순순히 동의 했어요.아마도 난 내게 선택권이 있다는 걸잊었던 것 같아요.당신이 내 한계점을 밀어뜨리게그냥 놔두었죠.난 아무 노력도 하지 않..