이근철의 굿모닝 팝스
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 27.
[08.28-29] Never Say Never-The Fray
Never Say Never 절대라는 말은 절대 하지 마세요-The Fray Some things we don't talk about.Rather do without andjust hold the smile.Falling in and out of love.Ashamed and proud of,Together all the while. 우리가 얘기하지 않았던 것들이 있어요.차라리 얘기하지 않은 게 나아요,그냥 미소만 지어 주세요.사랑과 이별이 반복되네요.애석하고 벅찬 감정이 반복되네요.우리가 함께하는 동안 내내. You can never say "never"While we don't know when,But time and time again,Younger now than we were before. 절대..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 26.
[08.25-27] Walkin'In Memphis-Marc Cohn
Walkin'In Memphis 멤피스 거리를 걷고 있어요-Marc Cohn Put on my blue suede shoes And I boarded the plane.Touched down in the land of the Delta BluesIn the middle of the pouring rain. 파란 가죽 신발을 신고서비행기에 몸을 실었어요.델타 블루스의 땅에 내렸죠.폭우가 쏟아지고 있어어요. W.C. Handy,Won't you look down over me?Yeah, I got a first class ticket,But I'm as blue as a boy can be. 월리엄 크리스터퍼 핸디날 한번 바라봐 주지 않겠어요?그래요, 난 일등석 비행기 표를 가졌어요.하지만 난 아주 우울한 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 21.
[08.21-22] Amie-Pure Prairie League
Amie 에이미-Pure Prairie League I can see, why you think you belong to me.I never tried to make you thinkOr let you see one thing for yourself.But now you're off with someone else and I'm alone.You see I thought that I might keep you for my own. 이해가 가네요. 당신이 왜 당신을내 사람이라고 생각하는지.난 결코 당신에게 어떤 생각을강요한 적이 없어요.당신 스스로 뭔가를 찾으라고강요하지도 않았어요.하지만 이제 당신은 누군가와떠나 버렸고, 난 혼자네요.알겠죠. 난 나 혼자 당신을 차지할 수 있다고 생각했어요. *Chorus..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 19.
[08.18-20] The Logical Song-Supertramp
The Logical Song 논리적인 노래-Supertramp When I was young, it seemed that life was so wonderful.a miracle, oh it was beautiful, magical.And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,joyfully, playfully watching me. 내가 젊었을 적엔,인생이 아주 아름답게 여겨졌죠.기적 같고, 아름답고, 신비러웠어요.나무 위의 모든 새들이아주 행복하고, 즐겁고, 명랑하게날 바라보며 노래를 불렀죠. But then they send me away to teach me how to be sensible,logical, responsi..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 14.
[08.14-15] Love Runs Out-OneRepublic
Love Runs Out 사랑이 사라질 때까지-OneRepublic I'll be your light, your match, your burning sun.I'll be the bright and black that's makin' you run.And l feel all right, and we'll feel alright,'Cause we'll work it out, yeah we'll work it out.I'll be doin' this, if you had a doubt,'Til the love runs out, 'til the love runs out. 내가 당신의 빛과 불,타오르는 태양이 되어 줄게요.당신을 달리게 하는 밝음과어두움이 되어 줄게요.기분이 좋아요.우린 아주 행복할 거예요.우린 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 11.
[08.11-13] Ghost-Ella Henderson
Ghost 환영-Ella Henderson *Chorus 후렴I keep going to the river to pray,'Cause I need something that can wash all the painAnd at most I'm sleeping all these demons away,But your ghost, the ghost of you,It keeps me awake. 난 기도를 하러 계속 강으로 가요.아픔을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해서요.난 기껏해야 잠으로 그 모든 악령을쫒으려 하죠.하지만 당신의 환영이, 당신의 환영이,날 계속 깨어 있네 하네요. My friends had you figured out.Yeah, they saw what's inside of you.You trie..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 8.
[08.07-08] Forever In Blue Jeans-Neil Diamond
Forever in Blue Jeans 영원히 블루진-Neil Diamond Money Talks,But it don't sing and danceAnd it don't walk,As long as I can have you here with me,I'd much rather be Forever in Blue Jeans. 돈이면 다 되죠.하지만 돈은 노래도 못하고, 춤도 못 추고,걷지도 못해요.당신이 내 곁에 있어 주기만 한다면,영원히 블루진을 입고 행복한 게난 훨씬 좋아요. Honey is sweet,But it ain't nothing next to baby's treat,And if you'll pardon me,I'd like to sayWe'd do okay.Forever in Blue Jean..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 8. 4.
[08.04-06] I'm Not The Only One-Sam Smith
I'm Not The Only One 난 당신의 유일한 사랑이 아니예요-Sam Smith You and me, we made a vowFor better or for worse.I can't believe you let me down,But the proof's in a way it hurts. 당신과 나, 우린 맹세를 했죠.어떤 일이 닥치더라도 함께하기로.당신이 날 실망시켰다는 게믿어지지 않아요.하지만 상처가 그 사실을 증명해 주네요. For months on end I've had my doubts,Denying every tear,I wish this would be over now,But I know that I still need you here. 몇 달 동안 계속 의심이 들었죠.매번 눈물을 꾹..