이근철의 굿모닝 팝스
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 23.
[02.23-24] Marry Me-Ellegarden
Marry Me 결혼해 주세요-Ellegarden Somewhere closer I can hear the wedding bell.It's a fine day. I am wearing A blue shirts like the sky.I am standing in the line While holding confetti.I see the girl of my dream Is shining like the sun beside him. 어딘가 가까운 곳에서웨딩 종소리가 들려오네요.아주 화창한 날이에요.난 푸른 하늘색의 셔츠를 입고 있어요.색종이 조각들을 손에 들고사람들과 함께 기다리고 있어요.내가 꿈에 그리던 그녀가그 남자 옆에서 태양처럼 빛나고 있네요. *Chorus 후렴Won't you marry me If..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 18.
[02.18-20] Fix You-Coldplay
Fix You 내가 당신을 위로해 줄게요-Coldplay When you try your bestBut you don't succeed,When you get what you wantBut not what you need,When you feel so tiredBut you can't sleep,Stuck in reverse, 최선을 다했지만성공하지 못할 때,원하는 걸 얻었지만당신에게 필요한 게 아닐 때,너무 피곤한데 잠이 들 수 없을 때,도무지 아무런 진전이 없을 때, And the tears come Streaming down your face,When you lose something you can't replace,When you love someone,But it goes to waste,Cou..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 16.
[02.16-17] When I First Kissed You-Extreme
When I First Kissed You 첫 키스-Extreme New York City Can be so pretty From a bird's eye view.Because up there, Yeah, that's where I first kissed you. 높은 곳에서 바라본뉴욕의 도시는정말이지 아름다워요.저 위에서 당신에게처음으로 입맞춤을 했었으니까요. A modern day romance, A perfect performance,Acting like two fools,Saying silly things,Whisper sweet nothings,Like young lovers only do. 현대적인 로맨스.완벽한 퍼포먼스.두 명의 바보처럼 행동하며실없는 얘기들을 나누고달콤하지만 의미 없는 말들..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 12.
[02.12-13] Valentine-Shades Apart
Valentine 발렌타인-Shades Apart Sometimes she fades away.She's seen too many moviesKilling enough rainy daysWith nothing else to do. 그녀는 가끔 사라져 버리죠.그녀는 너무 많은 영화를 봤어요.딱히 아무 할 일도 없이시간을 죽이며 힘든 날을 보내고 있네요. We'll make our escapeLike the end of Casablanca;Taking off from a dark runwayWith nothing left to lose. 영화 의 마지막 장면에서처럼우린 탈출할 거예요.어두운 활주로 위를 날아오를 거예요.아무것도 잃을 게 없어요. The sun is shining somewhere.Somewh..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 9.
[02.09-11] Roll With The Punches-Lenka
Roll With The Punches 유연하게 대처하세요-Lenka Roll, roll with the punches.Roll, roll with the punches. 나아가요. 힘들어도 잘 대처하면서 나아가요.나아가요. 힘들어도 잘 대처하면서 나아가요. That really hurt meLike a fist to the face.I wasn't readyTo be knocked out of place.Suddenly everything I was sure ofSinking below the depths of the surface. 정말 아팠어요.얼굴에 주먹을 강타당한 것처럼 말이죠.내가 있던 곳에서 나가떨어질 만한준비가 되어 있지 않았어요.갑자기 내가 확신했던 모든 것들이수면 아래로 깊이 가라앉아 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 5.
[02.05-06] Sweet Caroline-Neil Diamond
Sweet Caroline 내 사랑 캐롤라인-Neil Diamond Where it began?I can't begin to knowin',But then I know it's growing strong.Was in the spring,And spring became the summer.Who'd have believed you'd come along? 어디서부터 시작된 걸까요?도저히 알 수가 없네요.하지만 아주 강해지고 있다는 건 알아요.봄이었죠.봄은 여름으로 바뀌었죠.당신과 함께 지낼 수 있으리라고누가 생각이나 했겠어요? Hands, touchin' handsReachin' out. Touchin' me. Touchin' you. 서로의 손길이 닿네요.손을 내멸어서로를 어루만지네요. *Chorus 후..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 2. 2.
[20.02-04] Heal The World-Michael Jackson
Heal The World 세상을 치유해요-Michael Jackson There's a place in your heartAnd I know that it is loveAnd this place could be muchBrighter than tomorrow. 당신 마음속엔 한 공간이 있죠.난 그게 사랑이라는 걸 알아요.이곳은 내일보다 훨씬 더 밝아질 수 있어요. And if you really try,You'll find there's no need to cry.In this place you'll feelThere's no hurt or sorrow. 당신이 정말로 노력한다면눈물지을 필요가 없다는 걸 알게 될 거예요.이곳에선 어떤 아픔이나 고통도느끼지 않게 될 거예요. There are ways t..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2015. 1. 29.
[01.29-30] Golden Years-David Bowie
Golden Years 인생의 황금기-David Bowie Golden years, gold whop whop whop... 인생의 황금기... Don't let me hear you say Life's taking you nowhere, angel.Come get up my babyLook at that sky, life's begun.Nights are warm and the days are young.Come get up my baby. 인생이 아무런 의미가 없다는그런 말은 하지 마세요. 그대여.내 사랑 그대여, 일어나세요.하늘을 바라봐요.새로운 삶이 시작됐어요.밤은 따뜻하고 즐길 시간은 많아요.내 사랑 그대여, 일어나세요. *Chorus 후렴There's my baby lost that's all..