팝스 잉글리쉬
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 12. 12.
[12.12-14] Silver Lining (Crazy 'Bout You)-Jessie J
Silver Lining (Crazy 'Bout You) -Jessie J Call me crazy.In a world where no one, No one understands,It's good to finally find someone, someone who can. 미쳤다고 해도 좋아요.아무도, 단 한 사람도날 이해해 주지 않는 세상에서마침내 누군가 그럴 수 있는사람을 찾게 돼서 정말 기뻐요. You know me better than I know myself.Don't care what they say.Don't care what this world thinks. 당신은 나보다 더 내 자신을 잘 알죠.사람들이 하는 말은 신경 쓰지 않아요.세상이 어떻게 생각하든 상관없어요. We got each o..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 12. 9.
[12.09-11] Me And Bobby McGee-Janis Joplin
Me And Bobby McGee -Janis Joplin Busted flat in Baton Rouge, Waiting for a trainWhen I was feeling near as faded as my jeans.Bobby thumbed a diesel down, Just before it rained.It rode us all the way to New Orleans. 배턴루지에서 빈털터리로기차를 기다리고 있었죠.낡아빠진 내 청바지처럼지칠 대로 지친 마음이었죠.비가 내리기 직전에바비가 트럭을 잡았어요.그 차가 우릴 뉴올리언스까지데려다 주었죠. I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,I was playin' soft while Bobby sang..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 12. 5.
[12.05-07] Winter Light-Linda Ronstadt
Winter Light 겨울의 빛-Linda Ronstadt Hearts call.Hearts fall,Swallowed in the rain.Who knows?Life grows hollow and so vain. 마음이 간절히 원해요.무너져 내린 마음이슬픔의 빗 속에 잠기네요.그 누가 알겠어요?인생은 결국 덧없고 헛되다는 것을. Wandering in the winter light,The wind can act the sameThey're witness to salvation,And life starts over again. 겨울의 빛 속을 헤매면서사악하고 온전한 사람들은구원의 증인이 되지요.그렇게 삶은 다시 시작되네요. Now the clear sky is all around you.Aah Aah...
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 12. 2.
[12.02-04] Another Day-Paul McCartney
Another Day 또 다른 하루-Paul McCartney Everyday she takes a morning bath. She wets her hair,Wraps a towel around her As she's heading for the bedroom chair.It's just another day. 매일 아침 그녀는 샤워를 해요.젖은 머리로,수건을 두르고,침실 의자로 다가가요.그렇게 또 다른 하루가 시작되죠. Slipping into stockings, Stepping into shoes,Dipping in the pocket of her raincoat.It's just another day. 스타킹을 신고,신발을 신고,레인코트 호주머니에 손을 찔러 넣어요.그저 또 다르 하루에요. At t..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 31.
[10.31-11.2] Wake Me Up-Avicii
Wake Me Up 날 깨워 주세요.-Avicii Feeling my way through the darkness,Guided by a beating heart.I can't tell where the journey will end,But I know where to start. 난 어둠 속을 더듬으며 느낌으로 나아가요.고동치는 심장의 안내를 받으면서요.이 여정이 어디에서 끝날지 모르겠어요.하지만 어디서부터 시작해야 하는 지는 알아요. They tell me I'm too young to understand.They say I'm caught up in a dream.Well life will pass me by if I don't open up my eyes.Well that's fine by me. ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 28.
[10.28-30] Laughter In The Rain-Neil Sedaka
Laughter In The Rain 빗속에서 들리는 웃음소리-Neil Sedaka Strolling along country roads with my baby.It starts to rain. It begins to pour.Without an umbrella, we're soaked to the skin.I feel a shiver run up my spine.I feel the warmth of her hand in mine. 나의 연인과 함께 시골길을 산책하고 있어요.비가 내리기 시작하더니 마구 쏟아지네요.우산도 없이 우린 흠뻑 젖어 버렸지요.등골이 서늘할 정도로 오한이 느껴져요.손을 잡은 그녀의 손에서 따뜻한 온기가 전해지네요. *Chorus 후렴 Ooh, I hear laughter in th..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 24.
[10.24-26] Wanted Dead Or Alive-Bon Jovi
Wanted Dead Or Alive 모두가 날 원해요 -Bon Jovi It's all the same, Only the names will change.Everyday it seems we're wasting away.Another place where the faces are so cold.I'd drive all night just to get back home. 모두 다 똑같아요.단지 이름만 바쓀 뿐이죠.우린 매일 쇠약해져 가는 것 같아요.냉담한 표정의 사람들이 있는 또 다른 장소.난 밤새 운전을 해서라도 집으로 돌아가죠. *Chorus 후렴I'm a cowboy, On a steel horse I ride.I'm wanted dead or alive,Wanted dead or alive. 난 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 21.
[10.21-23] Safe And Sound-Capital Cities
Safe And Sound 우린 괜찮을 거예요 -Capital Cities I could lift you up.I could show you what you wanna seeAnd take you where you wanna be.You could be my luck. 내가 당신을 끌어올려 줄 수 있어요.당신이 보고 싶어 하는 걸보여 줄 수 있어요.당신이 있고 싶어 하는 곳으로데려갈 수 있어요.당신이 내개 행운을 가져다 줄지도 몰라요. Even if the sky is falling down,I know that we'll be safe and sound.We're safe and sound. 하늘이 무너져 내린다 하더라도우린 아무 탈 없이 괜찮을 거라는 걸 알아요.우린 안전해요. I could fill..