팝스잉글리시
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 25.
[09.25-26] Just A Loser-Robert Cray
Just A Loser 패배자-Robert Cray Maybe I'm just a loserWhose will is none too strong,But I don't want to lose her,Even if my choice is wrong. 난 그저 패배자인지도 몰라요. 의지가 전혀 강하지 않은 사람이죠. 하지만 그녀를 놓치고 싶지 않아요.설사 내 선택이 잘못됐다 하더라도. I've been used to all the heartache,The jealousy and pain.So I'm well aware of what it takesTo win her back again. 난 상처받는 일에 익숙해졌어요.질투와 고통도요.그러니 그녀의 마음을 다시 얻기 위해어떻게 해야 하는지 아주 잘 알고 있어요...
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 23.
[09.22-24] One Day-Caro Emerald
One Day 언젠가-Caro Emerald I feel a little lazy.I gotta make a plan.To live in a hotelIs heaven and it's hell.I don't know where I stand. 조 게을러진 기분이에요.계획을 세워야 해요.호텔에서 사는 건천국 혹은 지오 같은 느낌이에요.내가 어디에서 있는지 모르겠어요. My life is but a rumor.They're flying in the press.I'm dating every man.Why can't they understand?My life is not a mess. 내 인생은 소문에 불과해요.언론이 그 소문드을 퍼트리죠.내가 모든 남자들을 사귄다고 말이에요.왜 그들은 이해하지 못하는 거까요?..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 17.
[09.17-19] Bluer Than Blue-Michael Johnson
Bluer Than Blue 슬픔보다 더 큰 슬픔-Michael Johnson After you go, I can catch up on my reading.After you go, I'll have lot more time for sleeping. 당신이 떠나면,난 미뤄 뒀던 책을 읽을 수 있어요.당신이 떠나면,잠을 잘 수 있는 시간도훨씬 많아질 거예요. And when you're gone, it looks like thing's gonna be lot easier.Life will be a breeze, you know.I really should be glad. 당신이 떠나면,모든 게 훨씬 쉽게 풀릴 것처럼 보이네요.인생이 아주 수월해질 거예요.정말 기뻐해야 할 일이죠. *Chorus 후렴But I..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 15.
[09.15-16] Brand New Start-Paul Weller
Brand New Start 새로운 시작-Paul Weller I'm gonna clear out my head.I'm gonna get myself straight.I know it's never too lateTo make a brand new start. 머리속을 깨끗이 비워 낼 거예요.정신 차리고 인생을 다시 정리할 거예요.새롭게 시작하는 데 있어서결코 늦은 건 없다는 걸 알아요. I'm gonna kick down the door.I'm gonna get myself in.I'm gonna fix up the yardAnd not fall back again. 문을 걷어차 버리고,안으로 들어갈 거예요.뜰을 단장할 거예요.또 다시 물러나진 않을 거예요. *Chorus 후렴I'm gonna clea..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 10.
[09.10-12] I'd Lie For You-Meat Loaf
I'd Lie For You 당신을 위해 거짓말을 하겠어요-Meat Loaf I'd never tell you one lie.I'd never let you down.I'd never leave.I'd be the one who'd always be around.Baby give me a chance. 난 결코 당신에게 거짓말을 하지않을 거예요.결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.결코 떠나지 않을 거예요.언제나 당신 곁에 있는 사람이 될 거예요.그대여, 내게 기회를 주세요. I'd pull the sun down from the skyTo light your darkest night.I wouldn't let one drop of rain Fall down into your life.Put your he..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 8.
[09.08-9] It's Hard To Be Humble-Mac Davis
It's Hard To Be Humble 겸손해지는 건 정말 어려워요-Mac Davis *Chorus 후렴Oh, Lord, it's hard to be humbleWhen you're perfect in every way.I can't wait to look in the mirror.'Cause I get better lookin' each day. 오, 신이여,겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.모든 면에서 완벽한 사람에겐 말이죠.어서 빨리 거울을 보고 싶어요.내 모습은 매일매일 더 멋져지니까요. To know me is to love me.I must be a hell of a man.Oh, Lord, it's hard to be humble,But I'm doin' the best that I ca..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 4.
[09.04-05] Lemonade-Alexandra Stan
Lemonade 레모네이드-Alexandra Stan Everything is so good in the summer air.Just put behind you all the problems that we share.Look into the sun, you'll see me and you.Cause now you have the perfect view. 여름엔 모든 게 다 좋아요.우리의 모든 문제들은 다 잊어 버려요.해를 들여다봐요.당신과 내가 보일 거예요.당신 앞에 완벽한 광경이 펼쳐쳐 있네요. *Chorus 1 후렴 1 (×2)I'm so aloneAnd now I really wanna make you come along.I just want you to seeYou're the only one f..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2014. 9. 2.
[09.01-03] Daylight-Maroon5
Daylight 해가 뜨면-Maroon5 Here I am waiting.I'll have to leave soon.Why am I holding on?We knew this day would come.We knew it all along.How did it come so fast? 나 여기서 기다리고 있어요.곧 떠나야만 해요.왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요?우린 이런 날이 오라는 걸 알았죠.쭉 알고 있었어요.어쩜 이리 빨리 찾아온 걸까요? This is our last night but it's late.And I'm trying not to sleep.Cause I know, when I wake, I will have to slip away. 오늘이 우리의 마지막 밤이지만,이미 늦었어요.난 잠들지..