맨끝에 스터디룸
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 21.
[10.21-23] Safe And Sound-Capital Cities
Safe And Sound 우린 괜찮을 거예요 -Capital Cities I could lift you up.I could show you what you wanna seeAnd take you where you wanna be.You could be my luck. 내가 당신을 끌어올려 줄 수 있어요.당신이 보고 싶어 하는 걸보여 줄 수 있어요.당신이 있고 싶어 하는 곳으로데려갈 수 있어요.당신이 내개 행운을 가져다 줄지도 몰라요. Even if the sky is falling down,I know that we'll be safe and sound.We're safe and sound. 하늘이 무너져 내린다 하더라도우린 아무 탈 없이 괜찮을 거라는 걸 알아요.우린 안전해요. I could fill..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 17.
[10.17-19] Blue Velvet-Lana Del Rey
Blue Velvet 푸른 벨벳-Lana Del Rey She wore blue velvet.Bluer than velvet was the night,Softer than satin was the lightFrom the stars. 그녀는 푸른 벨벳을 입고 있었죠.벨벳보다 더 푸르른 건 그 밤이었어요.새틴보다 더 부드러웠던 건 그 빛이었어요.별들로부터 나오던 그 빛... She wore blue velvet.Bluer than velvet were her eyes,Warmer than May her tender sighsLove was ours. 그녀는 푸른 벨벳을 입고 있었죠.벨벳보다 더 푸프른 건 그녀의 눈동자였어요.오월보다 따뜻한 그녀의 다정한 숨결.사랑은 우리들의 것이었죠. Ours a love..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 14.
[10.14-16] Every Little Thing She Does Is Magic-The Police
Every Little Thing She Does Is Magic 그녀는 내게 마법 같아요 -The Police Though I've tried before to tell herOf the feelings I have for her in my heart,Every time that I come near her,I just lose my nerveAs I've done from the start. 내 마음을 품고 있는 그녀를 향한 감정을그녀에게 말하려고 시도해 보았지만,그녀에게 가까이 다가갈 때마다난 그저 용기를 잃고 마네요.처음 만난 순간부터 그랬던 것처럼. *Chorus 후렴Every little thing she does is magic.Everything she do just turns me on...
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 10.
[10.10~12] True Colors-Cyndi Lauper
True Colors 진실한 모습을 보여주세요-Cyndi Lauper You with the sad eyes,Don't be discouraged.Oh, I realizeIt's hard to take courageIn a world full of people.You can lose sight of it allAnd the darkness inside youCan make you feel so small. 슬픈 눈동자의 그대여,용기를 잃지 마세요.오, 난 알아요.사람들로 가득찬 이 세상에서용기를 낸다는 게 얼마나 힘든지.아무것도 보이지 않게 될 수도 있죠.당신 안의 그 어둠이자신을 아주 초라하게 느끼게 할 수도 있어요. But I see your true colorsShining through.I see..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 7.
[10.01~09] Superstition-Stevie Wonder
Superstition 미신-Stevie Wonder Very superstitious, writings on the wall. Very superstitious, ladders bout' to fall. Thirteen month old baby broke the lookin' glass.Seven years of bad luck. The good things in your past 아주 미신적이에요.벽에 글씨가 쓰여 있네요.아주 미신적이에요.사다리가 떨어지려 하네요.13개월 된 아기가 거울을 깨뜨렸어요.7년간의 불운.좋은 일들은 이제 과거가 됐네요. *Chorus 후렴When you believe in things That you don't understand, Then you suffer. Supe..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 10. 3.
[10.03-05] In My Life-The Beatles
In My Life 내 살아가는 동안 -The Beatles There are places I'll remember,All my life, though some have changed.Some forever, not for better.Some have gone and some remain.All these places have their momentsWith lovers and friends, I still can recall.Some are dead and some are living.In my life, I've loved them all. 비록 변한 것도 있지만,내 모든 인생에 걸쳐기억에 남는 장소도 있어요.어떤 건 좋지 않은 것도 있어요.어떤 건 사라졌고,또 어떤 건 아직 남아 있어요.이 모든 ..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 9. 30.
[09.30-10.2] Black Balloon-Goo Goo Dolls
Black Balloon 검은 풍선-Goo Goo Dolls Baby's black balloon makes her fly.I almost fell into that hole in your lifeAnd you're not thinking 'bout tomorrow,Cuz you were the same as me,But on your knees... 내 여인의 검은 풍선이 그녀를 기쁘게 하네요.나 당신 인생의 덪으로 거의 빠졌었죠.당신은 내일에 대해선 아무런 생각도 하지 않죠.당신도 나와 똑같았으니까요.하지만 당신의 상황이 더 좋지 않네요. A thousand other boys could never reach you.How could I have been the one?I saw the world s..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2013. 9. 26.
[09.26~28] Wake Me Up When September Ends-Green Day
Wake Me Up When September Ends 9월이 지나면 날 깨워주세요-Green Day Summer has come and past.The innocent can never last.Wake me up when September ends. 여름이 왔다가 지나갔어요.순수한 것들은 결코 오래 남지 못하죠.9월이 가면 날 깨워 주세요. Like my father's come to pass,Seven years has gone so fast.Wake me up when September ends. 내 아버지에게 일어난 것처럼,7년이란 세월이 너무 빠르게 지나갔어요.9월이 가면 날 깨워 주세요. *Chorus 후렴Here comes the rain again,Falling from the stars..