문화데이트
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 5. 5.
[Pops English | 05.05-06] Youth-Troye Sivan
Youth 젊음-Troye Sivan [곡의 내용]우리에게 주어진 젊음을 낭비할 시간이 없어요. 내 젊음을 당신에게 드릴게요. What if,What if we run away?What if,What if we left today?What if,We said "goodbye" to safeand sound?What if,What if we're hard to find?What if,What if we lost our minds?What if,We let them fall behind, and they'renever found? 만일,만일 우리가 달아난다면?만일,만일 우리가 오늘 떠난다면?만일,만일 우리가 안전하고 좋은 것들에안녕을 고한다면?만일,만일 우리가 찾기 어렵다면?만일,만일 우리가 제정신이 아니라..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 5. 2.
[Pops English | 05.02-04] Let It Out-Frances
Let It Out 마음을 털어 놓아요.-Frances [곡의 내용]우린 서로에 대해 아는 게 별로 없어요, 서로에 대한 솔직한 마음을 털어 놓아요. Little did we know at the time.We had so much of us still to find.With our young and innocent minds;So beautifully blind. 그땐 우린가 잘 몰랐나 봐요.우린 서로에 대해 알아야 할 게 아주 많았죠.젊고 순순한 마음이었죠.아름답도록 눈이 멀어 있었어요. It's a pretty rare happinessthat we knowAnd a pretty cold sadnessif it goes.The fear of falling too far away;So out of r..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 4. 28.
[Pops English | 04.28-29] Owner Of A Lonely Heart-Yes
Owner Of A Lonely Heart 외로운 영혼의 소유자-YesCA : Squuire Christopher R | CA : Anderson John Roy | CA : Horn Trevor CharlesCA : Rabin Trevor C | E : Affirmative Music | E : Carlin Music CorpE : Unforgettable Songs Ltd | E : Tremander Songs | SE : Warner/Chappell Music Korea Inc SE : Sony/ATV Music Publishing Korea [곡의 내용]외로운 마음으로 사는 게 상처받는 마음으로 사는 것보다 나아요. 당신 모습 그대로 당신만의 인생을 사세요. Move yourself.You alw..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 4. 25.
[Pops English | 04.25-27] Mrs.Cold-Kings Of Convenience
Mrs.Cold 차가운 여인-Kings Of ConvenienceCA : Erlend Øye | CA : Eirik Glambek BøeE : Universal Music Publ Mgb Ltd | SE : Universal Music Publ Mgb Korea Hey baby, Mrs. Cold,Acting so tough,Didn't know you had it in youTo be hurt at all.You waited too long.You should've hook mebefore I put my raincoat on. 그대, 차가운 여인,아주 강하게 행동하죠.당신에게 그런 면이 있다는 걸 몰랐어요.전혀 상처받지 않죠.당신은 너무 오랫동안 기다렸어요.내가 레인코트를 걸치기 전에당신은 날 붙잡았..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 4. 21.
[Pops English | 04.21-22] Love Song-Paper Lace
Love Song 사랑의 노래-Paper LaceCA : Gladwin John David Recently in your eyes I see,There's been a change in you,And the one said now All seems dead,And I just don't know what to do. 최근에 당신의 눈을 보고 난 알았죠.당신에게 변화가 생겼다는 걸.이제 모든 사랑이 식은 것 같다는 얘긴아무도 하지 않았죠.난 그저 어찌 해야 할 바를 모르겠네요. *Chorus 후렴Oh, my darling you cannot hideThe love you once had for me has died.Oh, my darling you cannot hideThe love you once had..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 4. 18.
[Pops English | 04.18-20] Good Thing-Fine Young Cannibals
Good Thing 내 유일한 기쁨-Fine Young Cannibal The one good thing In my life has gone away. I don't want to know why.She's gone away. I don't know where.Somewhere I can't follow her. 내게 기쁨을 준 유일한 사람이사라져 버렸어요.이유를 모르겠어요.그녀가 멀리 떠나 버렸어요.어디로 갔는지 몰라요.내가 쫒아갈 수 없는 어딘가로 갔어요. The one good thing Didn't stay too long.(Woo who who who.)My back was turned and she was gone.(Hey, hey, hey.) 내게 행복을 준 유일한 사람이이곳에 그리 오래 머..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 4. 14.
[Pops English | 04.14-15] I Don't Want to Talk About It-Everything But The Girl
I Don't Want To Talk About It 그 얘긴 하고 싶지 않아요-Everything But The GirlCA : Whitten Dann | E : Chrysails Songs | SE : Fujipacific Music Korea Inc I can tell by your eyesThat you've prob'ly been cryin' forever,And the stars in the skydon't mean nothin' to you.They're a mirror. 당신의 눈을 보면 알 수 있어요.당신이 오랫동안 눈물을 흘렸을 거라는 걸.하늘의 별들은 당신에겐 아무런 의미가 없죠.당신이 바로 별이니까요. *Chorus 후렴I don't wanna talk about it,How you..
맨끝에 스터디룸/GMP English Study
2016. 3. 10.
[Pops English | 03.10-11]Old man-Neil Young
Old man 올드맨-Neil Young Old man look at my life.I'm a lot like you were.Old man look at my life.I'm a lot like you were. 어르신, 제 인생을 보세요.당신의 인생과 많이 닮아 있어요.어르신, 제 인생을 보세요.당신의 인생과 많이 닮아 있어요. Old man look at my life.Twenty fourand there's so much more.Live alone in a paradiseThat makes me think of two. 어르신, 제 인생을 보세요.스믈셋, 아직 창창한 날들이 남아 있죠.천국 같은 곳에서 홀로 살고 있어요.그래서 다른 누군가를 그리워하죠. Love lost, such a cost...